flag origin stories

农历五月初五端午节,是一个纪念伟大爱国诗人屈原的节日,节日的两大特征是吃粽子和赛龙船。 这个节日不只是纪念屈原,也应该纪念那些对国家作过贡献的先辈以及为国捐躯的志士,以此提醒人们对国家社会应尽的义务与责任。

屈原(公元前340年至公元前278年),战国时代楚国人,深得楚怀王的信任,曾做过左徒(国王近臣)和三闾大夫。公元前278 年,屈原眼看楚国就快被秦国吞并,悲愤绝望之下,在同年五月初五投汨罗江而死。

flag origin stories

当地的人民得知屈原投江,纷纷划船去打捞尸体,他们敲锣打鼓,以吓跑鱼虾,此后就形成了划龙船的习俗。

origin-stories

据说,由于人们找不到屈原的尸首,就纷纷用金银花叶将饭包裹起来,再用五色线捆绑,投到江里,以免鱼把屈原的尸首吃掉。也有人说,把饭团投到江里是给屈原吃的。这就是端午节吃粽子习俗的由来。

现在你已经了解了端午节的由来,那是时候看看你包粽子的技能了!

资料来源:
新加坡宗乡会馆联合总会,《华人礼俗节日手册》,第55页。

Suchitthra Vasu,“Dragon Boat Festival”(1985),Traditional Chinese festivals,G. Brash,第59页